Você já se perguntou como os atores de games se sentem quando são chamados apenas de “dubladores”? A resposta pode te surpreender! Neste post, vamos mergulhar na opinião de alguns grandes nomes da indústria que estão desafiando essa classificação, e o que isso significa para o futuro da atuação em jogos.
A Alix Wilton Regan, conhecida por seus papéis em Dragon Age e Assassin’s Creed, por exemplo, defende que deve ser reconhecida simplesmente como atriz, e não como “dubladora de games”. Ela argumenta que essa distinção é desnecessária e que atores de videogame não devem ser colocados em uma categoria separada.
Alix Wilton Regan Quer Ser Reconhecida Como Atriz, e Não Como Dubladora
“Uma coisa que eu espero que mude, um pequeno ‘bicho-papão’ – algo que sempre achei estranho, e sei que Neil concorda comigo – nunca entendi essa obsessão em chamar os atores de atores de videogame ou dubladores”, explica Wilton Regan. “A dica está no título: você é um ator. Isso é tudo. Ponto final. Novo parágrafo.”
Ela não está sozinha nesse pensamento. Outros atores, como Neil Newbon, também preferem ser reconhecidos simplesmente como atores. Faz sentido, pois muitos atores de games também fazem captura de movimento, contribuindo com muito mais do que apenas a voz para o personagem.
O Impacto da Inteligência Artificial
Alix também alerta sobre os perigos da substituição de atores por inteligência artificial. Ela conclama as empresas a protegerem seus talentos, afirmando que a energia, a arte, a expressão e a criatividade dos atores são fundamentais para o sucesso dos jogos.
A Carreira de Alix Wilton Regan
Recentemente, Alix Wilton Regan participou de Dragon Age: The Veilguard, reprisando seu papel como a Inquisidora. Seu currículo inclui ainda Assassin’s Creed Origins (como Aya), Cyberpunk 2077 (como Alt Cunningham) e Mass Effect 3 (como Samantha Traynor).
Em resumo, a discussão sobre a terminologia utilizada para descrever atores de jogos reflete uma busca por reconhecimento profissional pleno. Atores de games entregam muito mais do que apenas voz, e merecem ser reconhecidos por sua atuação completa.
Compartilhe suas experiências: você já se sentiu incomodado com a classificação de “dublador” para atores de games? Deixe seu comentário abaixo!
Fonte: The Gamer
